Fráza týždňa: Vsýpať soľ do rany

Keď spravíme situáciu ešte horšou ako bola

"To add insult to injury"

Doslovný preklad

Pridať urážku ku zraneniu

Príklad použitia v slovenčine

Povedali mi že som bol moc starý pre tú prácu, a potom vsypali soľ do rany, odmietli mi preplatiť náklady.

Anglický preklad

To add insult to injury

Príklad použitia v angličtine

They told me I was too old for the job, and then to add insult to injury, they refused to pay my expenses!