Fráza týždňa: Ísť do hlavy

Keď niečomu nerozumieš napriek snahe

"Wrap your head around something"

Doslovný preklad
Omotať si hlavu okolo niečoho
Príklad použitia v slovenčine
Žijem tu už roky a stále mi nejdú do hlavy niektoré miestne zvyky.

"Ísť do hlavy"

Anglický preklad
Wrap your head around something
Príklad použitia v angličtine
I’ve been living here for years and I still can’t wrap my head around some of the local traditions.