Fráza týždňa: Máš ťah na bránu

Keď máme niekoho kto je bystrý a rýchly vo vykonávaní akcie

"You´re on the ball"

Doslovný preklad
Si na lopte
Príklad použitia v slovenčine
Nemôžem uveriť, tomu ako rýchlo Molly spravila tú správu- má ťah na bránu.

"Máš ťah na bránu"

Anglický preklad
You´re on the ball
Príklad použitia v angličtine
I can’t believe Molly got that report done so quickly—she’s really on the ball.