Fráza týždňa: Minúť sa účinkom

Keď niekto nedosiahne to, čo zamýšľal

"Miss the mark"

Doslovný preklad
Minúť značku
Príklad použitia v slovenčine
Jej prejav sa minul účinku a nezískal podporu verejnosti, v ktorú dúfala.

"Minúť sa účinkom"

Anglický preklad
Miss the mark
Príklad použitia v angličtine
Her speech missed the mark and failed to generate the public supportshe had been hoping for.