Fráza týždňa: Na každého sa raz šťastie usmeje

Ako zdôrazniť, že každý je niekedy v živote úspešný alebo šťastný

"Every dog has its day"

Doslovný preklad
Každý pes má svoj deň
Príklad použitia v slovenčine
Nerob si starosti, budeš vybraný do tímu. Na každého sa raz šťastie usmeje.

"Na každého sa raz šťastie usmeje"

Anglický preklad
Every dog has its day
Príklad použitia v angličtine
Don’t worry, you’ll get chosen for the team. Every dog has its day.