Fráza týždňa: Z prvej ruky (Informácie)

Keď máme nejakú informáciu od osoby ktorá vie či je to pravda

"From the horse's mouth"

Doslovný preklad
Z úst koňa
Príklad použitia v slovenčine
Viem že to je pravda, pretože to mám priamo z prvej ruky- Katka mi to sama povedala.

"Z prvej ruky (Informácie)"

Anglický preklad
From the horse’s mouth
Príklad použitia v angličtine
I know it’s true, because I got it straight from the horse’s mouth – Katie told me herself.