Nepravidelné slovesá v angličtine

Prehľadný zoznam najpoužívanejších anglických nepravidelných slovies so slovenským prekladom a fonetickým prepisom výslovnosti. Pripravili ho lektori jazykovej školy Best English pre našich študentov.

Čo sú nepravidelné slovesá?

Väčšina anglických slovies tvorí minulý čas pridaním koncovky -ed: work – worked – worked. Nepravidelné slovesá majú vlastné tvary, ktoré sa treba naučiť: write – wrote – written.

Každé sloveso má tri tvary:

  1. Infinitív – základný tvar (write)
  2. Minulý čas (past simple) – wrote
  3. Minulé príčastie (past participle) – written. Používa sa v predprítomnom čase a v trpnom rode.
Ako vyzerajú v praxi?

Najpoužívanejšie nepravidelné slovesá – začiatočníci (A2)

Tieto slovesá potrebuješ v bežnej komunikácii najčastejšie. Na našich kurzoch ich študenti preberajú na úrovniach Začiatočník 3 – 4.

InfinitívMinulý časMinulé príčastiePreklad
Become/bɪˈkʌm/Became/bɪˈkeɪm/Become/bɪˈkʌm/Stať sa (niekým)
Begin/bɪˈgɪn/Began/bɪˈgen/Begun/bɪˈgʌn/Začať
Break/breɪk/Broke/brəʊk/Broken/brəʊkn/Zlomiť, pokaziť
Bring/brɪŋg/Brought/brɔːt/Brought/brɔːt/Priniesť
Build/bɪld/Built/bɪlt/Built/bɪlt/Postaviť
Buy/baɪ/Bought/bɔːt/Bought/bɔːt/Kúpiť
Come/kʌm/Came/keɪm/Come/kʌm/Prísť
Cost/kɒst/Cost/kɒst/Cost/kɒst/Stáť (o cene)
Cut/kʌt/Cut/kʌt/Cut/kʌt/Rezať, strihať
Do/duː/Did/dɪd/Done/dʌn/Robiť, urobiť
Draw/drɔː/Drew/druː/Drawn/drɔːn/Kresliť
Dream/driːm/Dreamt/dremt/Dreamt/dremt/Snívať
Drink/drɪŋk/Drank/dræŋk/Drunk/drʌŋk/Piť
Drive/draɪv/Drove/drəʊv/Driven/drɪvn/Šoférovať, jazdiť
Eat/iːt/Ate/eɪt/Eaten/iːt(ə)n/Jesť
Feel/fiːl/Felt/felt/Felt/felt/Cítiť
Find/faɪnd/Found/faʊnd/Found/faʊnd/Nájsť
Fly/flaɪ/Flew/fluː/Flown/fləʊn/Letieť
Forget/fəˈ(r)get/Forgot/fəˈ(r)gɒt/Forgotten/fəˈrgɒtən/Zabudnúť
Get/get/Got/gɒt/Got/gɒt/Dostať
Give/gɪv/Gave/geɪv/Given/gɪv(ə)n/Dať
Go/gəʊ/Went/went/Gone/gɒn/Ísť
Grow/grəʊ/Grew/gruː/Grown/grəʊn/Rásť
Have/hæv/Had/hæd/Had/hæd/Mať
Hurt/hɜː(r)t/Hurt/hɜː(r)t/Hurt/hɜː(r)t/Bolieť, Zraniť
Know/nəʊ/Knew/njuː/Known/nəʊn/Vedieť, poznať
Learn/lɜː(r)n/Learnt/lɜː(r)nt/Learnt/lɜː(r)nt/Učiť sa
Leave/liːv/Left/left/Left/left/Odísť, opustiť
Lend/lend/Lent/lent/Lent/lent/Požičať (niekomu)
Lose/luːz/Lost/lɒst/Lost/lɒst/Stratiť
Make/meɪk/Made/meɪd/Made/meɪd/Vyrobiť
Meet/miːt/Met/met/Met/met/Stretnúť
Pay/peɪ/Paid/peɪd/Paid/peɪd/Platiť
Put/pʊt/Put/pʊt/Put/pʊt/Položiť
Read/riːd/Read/red/Read/red/Čítať
Run/rʌn/Ran/ræn/Run/rʌn/Bežať, utekať
Ride/raɪd/Rode/rəʊd/Ridden/rɪd(ə)n/Jazdiť
Say/seɪ/Said/sed/Said/sed/Povedať (niečo)
See/siː/Saw/sɔː/Seen/siːn/Vidieť
Sell/sel/Sold/səʊld/Sold/səʊld/Predať
Send/send/Sent/sent/Sent/sent/Poslať
Sing/sɪŋg/Sang/sæŋg/Sung/sʌŋg/Spievať
Sit/sɪt/Sat/sæt/Sat/sæt/Sedieť
Sleep/sliːp/Slept/slept/Slept/slept/Spať
Speak/spiːk/Spoke/spəʊk/Spoken/spəʊkən/Hovoriť
Spend/spend/Spent/spent/Spent/spent/Minúť (peniaze), stráviť čas
Stand/stænd/Stood/stʊd/Stood/stʊd/Stáť
Steal/stiːl/Stole/stəʊl/Stolen/stəʊlən/Kradnúť, Ukradnúť
Sweep/swiːp/Swept/swept/Swept/swept/Zametať
Swim/swɪm/Swam/swæm/Swum/swʌm/Plávať
Take/teɪk/Took/tʊk/Taken/teɪkn/Zobrať
Teach/tiːtʃ/Taught/tɔːt/Taught/tɔːt/Učiť (niekoho)
Tell/tel/Told/təʊld/Told/təʊld/Povedať (niekomu)
Think/θɪŋk/Thought/θɔːt/Thought/θɔːt/Myslieť
Wake/weɪk/Woke/wəʊk/Woken/wəʊkn/Zobudiť sa
Wear/weə(r)/Wore/wɔː(r)/Worn/wɔː(r)n/Mať oblečené, nosiť
Win/wɪn/Won/wɒn/Won/wɒn/Vyhrať
Write/raɪt/Wrote/rəʊt/Written/rɪt(ə)n/Písať

Rozšírený zoznam nepravidelných slovies – stredne pokročilí a vyššie (B1+)

Kompletnejší zoznam, s ktorým pracujú naši študenti od úrovne Stredne pokročilý 1.

InfinitívMinulý časMinulé príčastiePreklad
Be/biː/Was / Were/wɒz/, /wɜː(r)/Been/biːn/Byť
Bear/beə(r)/Bore/bɔː(r)/Born/bɔː(r)n/Znášať, niesť
Beat/biːt/Beat/biːt/Beaten/biːtən/Biť
Become/bɪˈkʌm/Became/bɪˈkeɪm/Become/bɪˈkʌm/Stať sa (niekým)
Begin/bɪˈgɪn/Began/bɪˈgen/Begun/bɪˈgʌn/Začať
Bend/bend/Bent/bent/Bent/bent/Ohnúť
Bet/bet/Bet/bet/Bet/bet/Staviť sa
Bite/baɪt/Bit/bɪt/Bitten/bɪt(ə)n/Hrýzť
Bleed/bliːd/Bled/bled/Bled/bled/Krvácať
Blow/bləʊ/Blew/bluː/Blown/bləʊn/Fúkať
Break/breɪk/Broke/brəʊk/Broken/brəʊkn/Zlomiť, rozbiť
Breed/briːd/Bred/bred/Bred/bred/Chovať (zvieratá)
Bring/brɪŋg/Brought/brɔːt/Brought/brɔːt/Priniesť
Broadcast/ˈbrɔːdkɑːst/Broadcast/ˈbrɔːdkɑːst/Broadcast/ˈbrɔːdkɑːst/Vysielať (v rádiu, TV)
Build/bɪld/Built/bɪlt/Built/bɪlt/Stavať
Burn/bɜː(r)n/Burnt/bɜː(r)nt/Burnt/bɜː(r)nt/Horieť, páliť
Buy/baɪ/Bought/bɔːt/Bought/bɔːt/Kúpiť
Catch/kætʃ/Caught/kɔːt/Caught/kɔːt/Chytiť
Choose/tʃuːz/Chose/tʃəʊz/Chosen/tʃəʊzn/Vybrať si
Cling/klɪŋg/Clung/klʌŋg/Clung/klʌŋg/Priľnúť, visieť
Come/kʌm/Came/keɪm/Come/kʌm/Prísť
Cost/kɒst/Cost/kɒst/Cost/kɒst/Stáť (cena)
Creep/kriːp/Crept/krept/Crept/krept/Vliecť sa, plaziť sa
Cut/kʌt/Cut/kʌt/Cut/kʌt/Krájať, strihať, rezať
Deal/diːl/Dealt/delt/Dealt/delt/Zaoberať sa
Dig/dɪg/Dug/dʌg/Dug/dʌg/Kopať
Do/duː/Did/dɪd/Done/dʌn/Urobiť, robiť
Draw/drɔː/Drew/druː/Drawn/drɔːn/Kresliť, ťahať
Dream/driːm/Dreamt/dremt/Dreamt/dremt/Snívať
Drink/drɪŋk/Drank/dræŋk/Drunk/drʌŋk/Piť
Drive/draɪv/Drove/drəʊv/Driven/drɪvn/Riadiť
Eat/iːt/Ate/eɪt/Eaten/iːt(ə)n/Jesť
Fall/fɔːl/Fell/fel/Fallen/fɔːlən/Padnúť
Feed/fiːd/Fed/fed/Fed/fed/Kŕmiť
Feel/fiːl/Felt/felt/Felt/felt/Cítiť
Fight/faɪt/Fought/fɔːt/Fought/fɔːt/Biť sa
Find/faɪnd/Found/faʊnd/Found/faʊnd/Nájsť
Flee/fliː/Fled/fled/Fled/fled/Utiec
Fly/flaɪ/Flew/fluː/Flown/fləʊn/Lietať
Forbid/fə(r)ˈbɪd/Forbade/fə(r)ˈbeɪd/Forbidden/fə(r)ˈbɪdən/Zakázať
Forecast/ˈfɔː(r)kɑːst/Forecast/ˈfɔː(r)kɑːst/Forecast/ˈfɔː(r)kɑːst/Predpovedať
Forget/fəˈ(r)get/Forgot/fəˈ(r)gɒt/Forgotten/fəˈrgɒtən/Zabudnúť
Forgive/fə(r)ˈgɪv/Forgave/fə(r)ˈgeɪv/Forgiven/fə(r)ˈgɪvən/Odpustiť
Forsake/fə(r)ˈseɪk/Forsook/fə(r)ˈsʊk/Forsaken/fə(r)ˈseɪkn/Opustiť
Freeze/friːz/Froze/frəʊz/Frozen/frəʊz(ə)n/Mrznúť
Get/get/Got/gɒt/Got/gɒt/Dostať
Give/gɪv/Gave/geɪv/Given/gɪv(ə)n/Dať
Go/gəʊ/Went/went/Gone/gɒn/Ísť
Grow/grəʊ/Grew/gruː/Grown/grəʊn/Rásť
Hang/hæŋg/Hung/hʌŋg/Hung/hʌŋg/Visieť
Have/hæv/Had/hæd/Had/hæd/Mať
Hear/hɪə(r)/Heard/hɜː(r)d/Heard/hɜː(r)d/Počuť
Hide/haɪd/Hid/hɪd/Hidden/hɪd(ə)n/Skryť
Hit/hɪt/Hit/hɪt/Hit/hɪt/Udrieť
Hold/həʊld/Held/held/Held/held/Držať
Hurt/hɜː(r)t/Hurt/hɜː(r)t/Hurt/hɜː(r)t/Zraniť, bolieť
Keep/kiːp/Kept/kept/Kept/kept/Viesť, pokračovať
Kneel/niːl/Knelt/nelt/Knelt/nelt/Kľačať
Knit/nɪt/Knit/nɪt/Knit/nɪt/Štrikovať
Know/nəʊ/Knew/njuː/Known/nəʊn/Vedieť, poznať
Lay/leɪ/Laid/leɪd/Laid/leɪd/Položiť
Lead/liːd/Led/led/Led/led/Viesť
Lean/liːn/Leant/lent/Leant/lent/Oprieť sa, nakloniť
Learn/lɜː(r)n/Learnt/lɜː(r)nt/Learnt/lɜː(r)nt/Učiť sa
Leave/liːv/Left/left/Left/left/Odísť, Opustiť
Lend/lend/Lent/lent/Lent/lent/Požičať
Let/let/Let/let/Let/let/Nechať
Lie/laɪ/Lay/leɪ/Lain/leɪn/Ležať
Light/laɪt/Lit/lɪt/Lit/lɪt/Svietiť, zapáliť
Lose/luːz/Lost/lɒst/Lost/lɒst/Stratiť
Make/meɪk/Made/meɪd/Made/meɪd/Vyrobiť
Mean/miːn/Meant/ment/Meant/ment/Znamenať
Meet/miːt/Met/met/Met/met/Stretnúť
Mislead/mɪsˈliːd/Misled/mɪsˈled/Misled/mɪsˈled/Zavádzať, klamať
Mistake/mɪˈsteɪk/Mistook/mɪˈstʊk/Mistaken/mɪˈsteɪkən/Pomýliť sa
Mow/məʊ/Mowed/məʊd/Mown/məʊn/Kosiť
Overcast/əʊvə(r)ˈkɑːst/Overcast/əʊvə(r)ˈkɑːst/Overcast/əʊvə(r)ˈkɑːst/Zatiahnuť
Overcome/əʊvə(r)ˈkʌm/Overcame/əʊvə(r)ˈkeɪm/Overcome/əʊvə(r)ˈkʌm/Poraziť
Overdo/əʊvə(r)ˈduː/Overdid/əʊvə(r)ˈdɪd/Overdone/əʊvə(r)ˈdʌn/Preháňať
Oversleep/əʊvə(r)ˈsliːp/Overslept/əʊvə(r)ˈslept/Overslept/əʊvə(r)ˈslept/Zaspať
Pay/peɪ/Paid/peɪd/Paid/peɪd/Platiť
Prove/pruːv/Proved/pruːvd/Proven/pruːvən/Dokázať
Put/pʊt/Put/pʊt/Put/pʊt/Položiť
Quit/kwɪt/Quit/kwɪt/Quit/kwɪt/Ukončiť
Read/riːd/Read/red/Read/red/Čítať
Rebuild/rɪˈbɪld/Rebuilt/rɪˈbɪlt/Rebuilt/rɪˈbɪlt/Prestavať
Remake/rɪˈmeɪk/Remade/rɪˈmeɪd/Remade/rɪˈmeɪd/Prerobiť
Ride/raɪd/Rode/rəʊd/Ridden/rɪd(ə)n/Jazdiť
Ring/rɪŋg/Rang/ræŋg/Rung/rʌŋg/Zvoniť
Rise/raɪz/Rose/rəʊz/Risen/ˈrɪz(ə)n/Stúpať
Run/rʌn/Ran/ræn/Run/rʌn/Bežať
Saw/sɔː/Sawed/sɔːd/Sawn/sɔːn/Píliť
Say/seɪ/Said/sed/Said/sed/Povedať
See/siː/Saw/sɔː/Seen/siːn/Vidieť
Seek/siːk/Sought/sɔːt/Sought/sɔːt/Hľadať
Sell/sel/Sold/səʊld/Sold/səʊld/Predať
Send/send/Sent/sent/Sent/sent/Poslať
Set/set/Set/set/Set/set/Nastaviť
Sew/səʊ/Sewed/səʊd/Sewn/səʊn/Šiť
Shake/ʃeɪk/Shook/ʃʊk/Shaken/ʃeɪk(ə)n/Triasť
Shine/ʃaɪn/Shone/ʃəʊn/Shone/ʃəʊn/Svietiť
Shoot/ʃuːt/Shot/ʃɒt/Shot/ʃɒt/Strieľať
Show/ʃəʊ/Showed/ʃəʊd/Shown/ʃəʊn/Ukázať
Shrink/ʃrɪŋk/Shrank/ʃræŋk/Shrunk/ʃrʌŋk/Zmenšiť sa
Shut/ʃʌt/Shut/ʃʌt/Shut/ʃʌt/Zatvoriť
Sing/sɪŋg/Sang/sæŋg/Sung/sʌŋg/Spievať
Sink/sɪŋk/Sank/sæŋk/Sunk/sʌŋk/Klesnúť
Sit/sɪt/Sat/sæt/Sat/sæt/Sedieť
Sleep/sliːp/Slept/slept/Slept/slept/Spať
Slide/slaɪd/Slid/slɪd/Slid/slɪd/Šmyknúť sa
Smell/smel/Smelt/smelt/Smelt/smelt/Voniať, cítiť
Speak/spiːk/Spoke/spəʊk/Spoken/spəʊkən/Hovoriť
Speed/spiːd/Sped/sped/Sped/sped/Náhliť sa
Spell/spel/Spelt/spelt/Spelt/spelt/Hláskovať
Spend/spend/Spent/spent/Spent/spent/Míňať, Stráviť (čas)
Spill/spɪl/Spilt/spɪlt/Spilt/spɪlt/Rozliať, rozsypať
Spin/spɪn/Spun/spʌn/Spun/spʌn/Točiť sa
Spit/spɪt/Spat/spæt/Spat/spæt/Pľuť
Split/splɪt/Split/splɪt/Split/splɪt/Rozdeliť
Spoil/spɔɪl/Spoilt/spɔɪlt/Spoilt/spɔɪlt/Pokaziť
Spread/spred/Spread/spred/Spread/spred/Šíriť sa
Spring/sprɪŋg/Sprang/spræŋg/Sprung/sprʌŋ/Vyskočiť
Stand/stænd/Stood/stʊd/Stood/stʊd/Stáť
Steal/stiːl/Stole/stəʊl/Stolen/stəʊlən/Kradnúť
Stick/stɪk/Stuck/stʌk/Stuck/stʌk/Prilepiť
Sting/stɪŋg/Stung/stʌŋg/Stung/stʌŋg/Uštipnúť
Stink/stɪŋk/Stank/stæŋk/Stunk/stʌŋk/Smrdieť
Strike/straɪk/Struck/strʌk/Struck/strʌk/Udrieť
String/strɪŋg/Strung/strʌŋg/Strung/strʌŋg/Napnúť
Swear/sweə(r)/Swore/swɔː(r)/Sworn/swɔː(r)n/Nadávať, prisahať
Sweep/swiːp/Swept/swept/Swept/swept/Zametať
Swell/swel/Swelled/sweld/Swollen/swɒl(ə)n/Opuchnúť
Swim/swɪm/Swam/swæm/Swum/swʌm/Plávať
Swing/swɪŋg/Swung/swʌŋg/Swung/swʌŋg/Kývať sa
Take/teɪk/Took/tʊk/Taken/teɪkn/Vziať
Teach/tiːtʃ/Taught/tɔːt/Taught/tɔːt/Vyučovať
Tear/teə(r)/Tore/tɔː(r)/Torn/tɔː(r)n/Trhať
Tell/tel/Told/təʊld/Told/təʊld/Povedať
Think/θɪŋk/Thought/θɔːt/Thought/θɔːt/Myslieť
Throw/θrəʊ/Threw/θruː/Thrown/θrəʊn/Hodiť
Undergo/ʌndə(r)ˈgəʊ/Underwent/ʌndə(r)ˈwent/Undergone/ʌndə(r)ˈgɒn/Podstúpiť
Understand/ʌndə(r)ˈstænd/Understood/ʌndə(r)ˈstʊd/Understood/ʌndə(r)ˈstʊd/Rozumieť
Undertake/ʌndə(r)ˈteɪk/Undertook/ʌndə(r)ˈtʊk/Undertaken/ʌndə(r)ˈteɪkən/Podniknúť
Undo/ʌnˈduː/Undid/ʌnˈdɪd/Undone/ʌnˈdʌn/Rozviazať, zrušiť
Unwind/ʌnˈwaɪnd/Unwound/ʌnˈwaʊnd/Unwound/ʌnˈwaʊnd/Rozmotať
Uphold/ʌpˈhəʊld/Upheld/ʌpˈheld/Upheld/ʌpˈheld/Potvrdiť, obhájiť
Upset/ʌpˈset/Upset/ʌpˈset/Upset/ʌpˈset/Rozrušiť, rozladiť
Wake/weɪk/Woke/wəʊk/Woken/wəʊkn/Zobudiť
Wear/weə(r)/Wore/wɔː(r)/Worn/wɔː(r)n/Mať oblečené
Weave/wiːv/Wove/wəʊv/Woven/wəʊv(ə)n/Tkať
Weep/wiːp/Wept/wept/Wept/wept/Fňukať
Wet/wet/Wet/wet/Wet/wet/Namočiť
Win/wɪn/Won/wɒn/Won/wɒn/Vyhrať
Wind/waɪnd/Wound/waʊnd/Wound/waʊnd/Točiť sa
Withdraw/wɪðˈdrɔː/Withdrew/wɪðˈdruː/Withdrawn/wɪðˈdrəʊn/Odvolať
Withhold/wɪðˈhəʊld/Withheld/wɪðˈheld/Withheld/wɪðˈheld/Odoprieť
Withstand/wɪðˈstænd/Withstood/wɪðˈstʊd/Withstood/wɪðˈstʊd/Odolať, vydržať
Write/raɪt/Wrote/rəʊt/Written/rɪt(ə)n/Napísať

Upozornenie: preklady slovies sú voľné a veľakrát nepokrývajú ich úplný význam. Ten sa môže líšiť aj v závislosti od kontextu a predložiek, ktoré sú s nimi použité. Výkladový slovník ti pomôže zistiť viac.

Fonetické znaky – ako čítať výslovnosť

Výslovnosť je zapísaná medzinárodnými fonetickými znakmi. Tu je vysvetlenie tých, ktoré v zozname nájdeš:

ZnakAko ho čítať
/ … /Táto zátvorka sa používa na označenie výslovnosti.
ːDvojbodka znamená, že hláska je dlhá.
ʌToto sa rovná slovenskému „a“.
ɪToto by sme prečítali ako hlboké „y“, podobné českému „Byl jednou jeden Bil.“
iToto je bežné slovenské „i“. Je vysoké ako napr. v slove „nikdy“.
ʊRovná sa slovenskému „u“.
əHláska medzi „o“ a „e“. Ako keď nevieme, čo máme povedať, len krátke. Politici to často používajú 🙂
ɜːDlhé „ə“.
æHláska medzi „a“ a „e“.
ɒKrátke „o“.
ɔːDlhé „ó“.
(r)V britskej výslovnosti sa veľakrát „r“ nevyslovuje.
θVyslovíme ako keď chceme vysloviť „t“ a zároveň vyfúkneme vzduch von pomedzi jazyk a zuby.
tʃToto sa rovná slovenskému „č“.
ˈPrízvuk, dôraz na slabiku po tejto značke.

Ako sa naučiť nepravidelné slovesá?

Samotné čítanie zoznamu nestačí. Tu sú tipy, ktoré študentom odporúčajú naši lektori:

Tipy od našich lektorov
Chceš nepravidelné slovesá nielen poznať, ale aj plynulo používať? Vyskúšaj si u nás ukážkovú hodinu zadarmo.

Rezervuj si miesto na ukážkovej hodine zdarma

Je ti niektorý z týchto scenárov povedomý?

Čo by si však povedal na to, ak by si sa teraz dokázal naučiť hovoriť plynule po anglicky už za jeden jediný rok alebo aj skôr?

Čo sa dozvieš na ukážkovej hodine?

Ako sa pripraviť?

Budeš potrebovať pero, papier, dobrú náladu, aplikáciu ZOOM, funkčnú kameru a mikrofón a len 90 minút tvojho sústredeného času.

Ukážková hodina sa koná každý utorok o 10:00 a každú stredu o 18:00.

Autentická Broňa