Fráza týždňa: Klopať na nesprávne dvere

Hľadať odpovede alebo pomoc na nesprávnom mieste

"Bark up the wrong tree"

Doslovný preklad
Štekať na nesprávny strom
Príklad použitia v slovenčine
Myslí si, že to vyrieši problém, ale ja si myslím, že klope na nesprávne dvere.

"Klopať na nesprávne dvere"

Anglický preklad
Bark up the wrong tree
Príklad použitia v angličtine
She thinks it’ll solve the problem, but I think she’s barking up the wrong tree.