Fráza týždňa: Kosa ako v Rusku

Extrémne chladné počasie

"It´s brass monkey weather"

Doslovný preklad
Je to počasie mosadzných opíc
Príklad použitia v slovenčine
Som chorá s tej kosy ako v Rusku – celé mesiace mi bola neustále zime!

"Kosa ako v Rusku"

Anglický preklad
It´s brass monkey weather
Príklad použitia v angličtine
I’m so sick of the brass monkey weather—I’ve been constantly cold for months!