Fráza týždňa: Za málo peňazí málo muziky

Keď niekomu málo platíte, nebude pracovať dobre

"If you pay peanuts, you get monkeys"

Doslovný preklad
Ak platíte arašidy, dostanete opice
Príklad použitia v slovenčine
Nikdy nebudeš schopný najať efektívneho manažéra. Za málo peňazí málo muziky.

"Za málo peňazí málo muziky"

Anglický preklad
If you pay peanuts, you get monkeys
Príklad použitia v angličtine
You’re never going to be able to hire an effective manager. If you pay peanuts, you get monkeys.