Fráza týždňa: Miešať jablká a hrušky

Spájať v rozhovore veci, ktoré spolu nesúvisia a nedávaj zmysel

"Apples and oranges"

Doslovný preklad
Jablká a pomaranče
Príklad použitia v slovenčine
Rozprávanie o jej súčasnej knihe a jej predchádzajúcom bestselleri je ako miešať jablká a hrušky.

"Miešať jablká a hrušky"

Anglický preklad
Apples and oranges
Príklad použitia v angličtine
Talking about her current book and her previousbestseller is like comparing apples and oranges.