Fráza týždňa: Pyšný ako páv

Byť namyslený, sebavedomý až príliš

"Proud as Punch"

Doslovný preklad
Hrdý ako Punch (bábková postavička)
Príklad použitia v slovenčine
No, vyzeráš byť pyšný ako páv! Myslím, že pracovný pohovor dopadol dobre.

"Pyšný ako páv"

Anglický preklad
Proud as Punch
Príklad použitia v angličtine
Well, you look proud as punch! I guess the job interview went well.