Fráza týždňa: Ranné vtáča ďalej doskáče

Ten, kto ráno skoro vstane, viac stihne a viac dosiahne

"The early bird catches the worm"

Doslovný preklad
Skorý vták chytí červíka
Príklad použitia v slovenčine
Ak chceme mať najlepší výber, musíme sa dostať do obchodu skôr. Ranné vtáča ďalej doskáče, viete.

"Ranné vtáča ďalej doskáče"

Anglický preklad
The early bird catches the worm
Príklad použitia v angličtine
We need to get to the store early if we want to have the best selection. The early bird catches the worm, you know.