Fráza týždňa: Ranne vtáča ďalej doskáče

Ak niekto vstáva či začína svoju prácu skôr ako ostatní aby uspel či stihol viac.

"The early bird catches the worm"

Doslovný preklad
Ranné vtáča chytí červíka
Príklad použitia v slovenčine
Most of the serious buying at these markets happens between six and eight o’clock in the morning — the early bird catches the worm.

"Ranne vtáča ďalej doskáče"

Anglický preklad
The early bird catches the worm
Príklad použitia v angličtine
Väčšina nákupov na týchto trhoch sa deje medzi 6 a 8 ráno- Ranne vtáča dalej doskače.