24. Mini lesson: When to use a preposition by / použitie predložky pri

12. septembra 2024

“By” is used to indicate nearness, proximity, or passing through a location. It can also indicate a deadline or method.

“Pri” sa používa na označenie blízkosti alebo prechodu cez nejaké miesto. Tiež môže naznačovať lehotu, do kedy máme niečo urobiť (by the end of the month / do konca mesiaca) alebo spôsob presunu (by plane / lietadlom)

 

Examples / Príklady

She’s standing by the door.

Stojí pri dverách.

 

The project is due by Friday.

Projekt musí byť hotový do piatku.

 

He travels by train.

Cestuje vlakom.

Translate / Prelož si

Pracuje pri parku.                                 He/She works by the park.

Uprac si izbu do zajtra.                         Clean your room by tomorrow.

Na dovolenku cestujú vždy lietadlom.    They always travel by plane on holiday.