Fráza týždňa: Majú sa navzájom v zuboch

Dvaja ľudia k sebe cítia iba nepriateľstvo

"There's no love lost between them"

Doslovný preklad
Nie je žiadna láska stratená medzi nimi
Príklad použitia v slovenčine
Škóti a Angličania sa majú navzájom v zuboch, odkedy si ich pamätáme.

"Majú sa navzájom v zuboch"

Anglický preklad
There’s no love lost between them
Príklad použitia v angličtine
There has been no love lost between Scots and English for as long as one can remember.