Fráza týždňa: No to určite

Keď niečomu neveríme že sa stane alebo že to je pravda

"In a pig's eye"

Doslovný preklad

V oku prasaťa

Príklad použitia v slovenčine

A: „Som si istý, že môžeme túto starú haraburdu obnoviť za týždeň. B:„ No to určite! Bude to trvať mesiace, ak nie dlhšie! “

Anglický preklad

In a pig’s eye

Príklad použitia v angličtine

A: „I’m pretty sure we can restore this old junker in a week. B: „In a pig’s eye! That will take months, if not longer!“