Fráza týždňa: Prať špinavé prádlo na verejnosti

Rozprávať o súkromných problémoch verejne, pred cudzími

"Wash your dirty linen in public"

Doslovný preklad
Prať svoju špinavú bielizeň na verejnosti
Príklad použitia v slovenčine
Nemali by sme prať špinavú bielizeň na verejnosti a keby som bol na jeho mieste, nič by som nepovedal.

"Prať špinavé prádlo na verejnosti"

Anglický preklad
Wash your dirty linen in public
Príklad použitia v angličtine
We shouldn’t wash our dirty laundry in public and if I was in his position, I’d say nothing.